Red Flags at work: How to detect a toxic selection process?